When users log in, remind them of underutilized features via in-app banners.

There is "Learn More" & “Get Started” buttons in the the banner

Learn more button shows a pop-up with a Grey-labeled/White-labeled feature overview video.

Get Started button redirects the users to the feature.